1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:04,830 --> 00:00:09,139
[muziek speelt]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

4
00:00:36,210 --> 00:00:39,300
>> Ongelukkig in Brazilië,
Bohm reisde naar Israël,

5
00:00:39,430 --> 00:00:42,738
waar hij een functie aanvaardde bij het Technion in Haifa.

6
00:00:45,610 --> 00:00:48,570
Terwijl hij in Israël was, Bohm
ook ontmoet en getrouwd

7
00:00:48,700 --> 00:00:52,661
de vrouw die zou worden
zijn levenslange partner, Sarah

8
00:00:52,791 --> 00:00:53,923
Woolfson.

9
00:00:54,054 --> 00:00:56,926
[muziek speelt]

10
00:00:57,057 --> 00:01:00,321
>> David was verbannen
naar Brazilië na het Huis

11
00:01:00,451 --> 00:01:02,671
On-Amerikaanse activiteitenbedrijf.

12
00:01:02,801 --> 00:01:04,890
En daar was hij nooit gelukkig.

13
00:01:05,021 --> 00:01:07,328
Er waren er veel
problemen, zo voelde hij.

14
00:01:07,458 --> 00:01:11,810
En toen kreeg hij een kans in Israël.

15
00:01:11,941 --> 00:01:16,076
En het was natuurlijk een
destijds nieuwe staat.

16
00:01:16,206 --> 00:01:19,166
En natuurlijk ook
hij was joods.

17
00:01:19,295 --> 00:01:23,561
Misschien zag hij dit als
een goede kans.

18
00:01:23,692 --> 00:01:26,390
En dat was hij alleen maar geweest
daar een paar weken

19
00:01:26,521 --> 00:01:28,392
toen hij werd uitgenodigd voor een feestje.

20
00:01:28,523 --> 00:01:30,045
En Saral was aanwezig.

21
00:01:30,176 --> 00:01:33,310
En ze zag hem
vanuit de andere kant van de kamer

22
00:01:33,441 --> 00:01:36,661
en dat was het meteen
geïnteresseerd in deze jongeman.

23
00:01:36,792 --> 00:01:41,231
Ik zou Saral omschrijven als
een heel moederlijk mens.

24
00:01:41,362 --> 00:01:43,494
Ze wilde voor mensen zorgen.

25
00:01:43,625 --> 00:01:46,062
Ze vond het leuk om mensen te voeden.

26
00:01:46,193 --> 00:01:49,544
Ze was erg sociaal
en inclusief iedereen.

27
00:01:49,674 --> 00:01:51,633
>> Mijn vrouw en ik gingen vroeger naar de openbare bibliotheek.

28
00:01:51,763 --> 00:01:53,374
En ze ontdekte een
boek van Krishnamurti.

29
00:01:53,503 --> 00:01:55,332
En ze las daarin
de woorden van de waarnemer

30
00:01:55,463 --> 00:01:56,985
en het waargenomene.

31
00:01:57,116 --> 00:01:58,509
En ik was geïnteresseerd
daarin omdat, in kwantum

32
00:01:58,640 --> 00:02:01,033
mechanica, dat is een sleutel
vraag, in die zin dat

33
00:02:01,164 --> 00:02:02,600
hierdoor
onverdeelde heelheid,

34
00:02:02,731 --> 00:02:04,515
de twee kunnen niet worden gescheiden.

35
00:02:04,646 --> 00:02:08,476
>> En ze opende het boek,en zag het er meteen in

36
00:02:08,606 --> 00:02:11,827
verwijzingen naar dingen die betrekking hebben op de waarnemer

37
00:02:11,957 --> 00:02:13,611
en het waargenomene.

38
00:02:13,742 --> 00:02:16,962
En ze schrok
want dat is wat David

39
00:02:17,093 --> 00:02:19,226
werkte mee in de natuurkunde.

40
00:02:19,356 --> 00:02:21,750
En Saral probeert dat ook
begrijp hoe dit kan

41
00:02:21,880 --> 00:02:24,927
zij het deze Indiaan
filosoof is dat ook

42
00:02:25,057 --> 00:02:28,583
praten over de
waarnemer en het waargenomene.

43
00:02:28,713 --> 00:02:32,413
[muziek speelt]

44
00:02:36,982 --> 00:02:40,247
>> Uit Israël, Bohm
naar Bristol verhuisd.

45
00:02:40,377 --> 00:02:42,945
En dat was hier
zijn fundamentele ideeën

46
00:02:43,075 --> 00:02:47,906
over de aard van de werkelijkheid
begon een nieuwe impuls te krijgen.

47
00:02:48,037 --> 00:02:51,823
In Bristol liet Bohm zijn verborgen veranderlijke ideeën achter,

48
00:02:51,954 --> 00:02:56,654
en concentreerde zich nu op het feit dat, ondanks tientallen jaren werk,

49
00:02:56,785 --> 00:03:01,181
natuurkundigen waren er niet in geslaagd de kwantumtheorie met elkaar te verzoenen

50
00:03:01,311 --> 00:03:03,095
met de relativiteitstheorie van Einstein.

51
00:03:06,055 --> 00:03:07,796
>> Hij blijft achter
zijn verborgen variabelen.

52
00:03:07,926 --> 00:03:09,667
Dat heeft hij nagelaten
achter, en nu is hij er

53
00:03:09,798 --> 00:03:12,801
vragen, waarom is er
tientallen jaren werk geweest

54
00:03:12,931 --> 00:03:14,368
over relativiteit en
kwantumtheorie,

55
00:03:14,498 --> 00:03:17,327
de twee belangrijkste theorieën van de natuurkunde, waarom zijn er twee?

56
00:03:17,458 --> 00:03:20,939
Waarom is het niet slechts één theorie, één verenigde theorie, zoals Einstein?

57
00:03:21,070 --> 00:03:22,376
had gehoopt dat dat zo zou zijn?

58
00:03:22,506 --> 00:03:25,553
En dus vraagt hij zich af:
hebben we een nieuwe theorie nodig?

59
00:03:25,683 --> 00:03:27,250
Is dat het kernprobleem?

60
00:03:27,381 --> 00:03:29,818
Of is een compleet nieuwe bestelling
voor natuurkunde, een nieuwe benadering?

61
00:03:29,948 --> 00:03:31,994
En dat was wat hij
begon na te denken over wat

62
00:03:32,124 --> 00:03:33,474
hij noemde de impliciete bestelling.

63
00:03:33,603 --> 00:03:35,258
We hebben een radicaal nieuwe orde nodig.

64
00:03:35,389 --> 00:03:39,697
Dus daar dacht hij aan
was toen hij in Groot-Brittannië aankwam.

65
00:03:39,828 --> 00:03:43,788
>> Op dit moment Bohm ook
ontwikkelde een nieuwe interesse die

66
00:03:43,918 --> 00:03:47,401
een diepe impact zou hebben
over zijn leven en zijn aanpak

67
00:03:47,531 --> 00:03:49,403
naar de wetenschap.

68
00:03:49,533 --> 00:03:52,188
Zoals we hebben gezien,
De kwantumfysica heeft lang geduurd

69
00:03:52,319 --> 00:03:57,585
bezorgd over het proces
van golffunctieobservatie.

70
00:03:57,715 --> 00:03:59,978
En Bohm was heel veel
bewust dat, afhankelijk

71
00:04:00,109 --> 00:04:02,242
op de voorwaarden
van een experiment,

72
00:04:02,372 --> 00:04:05,680
dat elektronen zich zouden gedragen
verschillend afhankelijk

73
00:04:05,810 --> 00:04:08,639
over wat er werd waargenomen.

74
00:04:08,770 --> 00:04:10,859
>> Toen ik jonger was, heb ik
voelde dat, in het begin,

75
00:04:10,989 --> 00:04:14,906
dat wetenschap zeker een
bron van voordeel voor de mensheid.

76
00:04:15,037 --> 00:04:17,387
En ik had er geen vragen over.

77
00:04:17,518 --> 00:04:20,695
Dat begon ik te voelen
iets dat verder gaat dan de wetenschap

78
00:04:20,825 --> 00:04:23,654
nodig zou zijn
benader deze vraag,

79
00:04:23,785 --> 00:04:27,484
Zie je, die wetenschap
alleen kon het niet

80
00:04:27,615 --> 00:04:30,792
garantie dat dit zo zou zijn
gebruikt ten behoeve van de mensheid,

81
00:04:30,922 --> 00:04:32,489
de wetenschappelijke impuls.

82
00:04:32,620 --> 00:04:35,318
In het begin dacht ik
dat zou het ook zijn, alleen de waarheid alleen.

83
00:04:35,449 --> 00:04:40,889
Toen begon ik me in de filosofie te verdiepen, zowel in het Oosten als in het Westen

84
00:04:41,019 --> 00:04:44,022
enzovoort, en sommige mensen met religieuze ideeën.

85
00:04:44,153 --> 00:04:46,677
Ik bedoel, gewoon gewoon kijken
toen ik in Bristol was,

86
00:04:46,808 --> 00:04:48,331
in Engeland.

87
00:04:48,462 --> 00:04:51,073
>> In de kwantumfysica, in
de studie van het gedrag

88
00:04:51,203 --> 00:04:54,511
van het elektron, je had dit
zeer mysterieuze eigenschap dat

89
00:04:54,642 --> 00:04:58,558
jouw daad van het observeren van de
elektron verandert het daarin

90
00:04:58,689 --> 00:05:01,257
een manier waarop er een link is
tussen het apparaat

91
00:05:01,388 --> 00:05:03,694
van observatie en
wat wordt waargenomen.

92
00:05:03,825 --> 00:05:07,437
En Krishnamurti maakte een
soortgelijke verklaring over evenementen

93
00:05:07,568 --> 00:05:09,526
in het psychologische
veld, welke

94
00:05:09,657 --> 00:05:13,661
is dat de daad van
iets waarnemen

95
00:05:13,791 --> 00:05:17,926
innerlijk, een bepaalde emotie of
een bepaalde houding of wat dan ook,

96
00:05:18,056 --> 00:05:20,145
het zien zelf
ervan verandert het,

97
00:05:20,276 --> 00:05:26,195
zodat het innerlijke gevoel van een
waarnemer, ikzelf, die kijkt

98
00:05:26,326 --> 00:05:30,504
is onlosmakelijk met elkaar verbonden
met waar ik ook naar kijk.

99
00:05:30,634 --> 00:05:32,462
En dus Krishnamurti
heeft dat uitgedrukt

100
00:05:32,593 --> 00:05:34,508
in een soort van
aforistische mode,

101
00:05:34,638 --> 00:05:37,337
door de waarnemer te zeggen
is het waargenomene.

102
00:05:37,467 --> 00:05:40,557
>> Wat in wezen duurde
de vragen die David had

103
00:05:40,688 --> 00:05:44,953
werken met natuurkunde en
veranderde ze in de mens

104
00:05:45,082 --> 00:05:46,781
rijk--

105
00:05:46,911 --> 00:05:50,437
het domein van de menselijke ervaring,
menselijk leven, menselijke moeilijkheden.

106
00:05:50,567 --> 00:05:52,917
David voelde dat Krishnamurti
was ergens mee bezig

107
00:05:53,048 --> 00:05:55,224
van groot belang
dat zou kunnen helpen

108
00:05:55,355 --> 00:05:59,097
om de te voltooien
gevoel van heelheid

109
00:05:59,228 --> 00:06:05,234
dat hij probeerde te bereiken
licht met zijn werk in de natuurkunde.

110
00:06:05,365 --> 00:06:08,977
>> Krishnamurti's benadering kwam overeen met Bohms eigen opvattingen

111
00:06:09,107 --> 00:06:12,154
op de aard van
gedachte, van de werkelijkheid,

112
00:06:12,284 --> 00:06:15,331
en in het bijzonder over de aard van het bewustzijn,

113
00:06:15,462 --> 00:06:20,162
gezien als een samenhangend geheel dat nooit statisch of compleet is,

114
00:06:20,292 --> 00:06:24,209
maar een continu proces van omhullen en ontvouwen.

115
00:06:27,169 --> 00:06:29,824
Zowel Bohm als
vroeg Krishnamurti zich af

116
00:06:29,954 --> 00:06:33,349
hun respectieve achtergronden,
uiteindelijk afwijzend

117
00:06:33,480 --> 00:06:37,005
de orthodoxie die ze ooit hadden
voelde dat het antwoorden zou bieden

118
00:06:37,135 --> 00:06:39,311
op de grote vragen van de mensheid.

119
00:06:42,793 --> 00:06:46,188
>> In zijn vroege leven was hij
werd hierdoor een beetje overgenomen

120
00:06:46,318 --> 00:06:49,191
organisatie genaamd de
Theosofische Vereniging,

121
00:06:49,321 --> 00:06:54,849
die hem ontdekte toen hij dat was
een 14-jarige jongen op het strand

122
00:06:54,979 --> 00:06:56,764
in Zuid-India.

123
00:06:56,894 --> 00:06:58,374
En ze voorspelden
dat hij ging

124
00:06:58,505 --> 00:07:03,031
om dit geweldige wat te worden
ze noemden wereldleraar,

125
00:07:03,161 --> 00:07:08,036
en breng een nieuw soort
bewustzijn voor de mensheid.

126
00:07:08,166 --> 00:07:11,779
En ze cultiveerden hem en
voedde hem in deze rol.

127
00:07:11,909 --> 00:07:15,347
Maar ergens rond de leeftijd
van 25, 27, misschien een beetje

128
00:07:15,478 --> 00:07:19,961
iets eerder dan dat, hij
begon serieus te twijfelen

129
00:07:20,091 --> 00:07:22,093
dit alles, en vind
het is zeer beperkend,

130
00:07:22,224 --> 00:07:26,446
op dezelfde manier als Bohm had gedaan
vond de wetenschappelijke orthodoxie

131
00:07:26,576 --> 00:07:27,882
beperkend zijn.

132
00:07:28,012 --> 00:07:29,361
>> Dus Bohm wilde
om deze man te ontmoeten.

133
00:07:29,492 --> 00:07:32,321
En ze hadden deze bijeenkomst,
en het wordt mij halverwege verteld

134
00:07:32,452 --> 00:07:35,019
daardoor was Krishnamurti
verondersteld werd op te staan

135
00:07:35,150 --> 00:07:38,806
met plezier of
enthousiasme of wat dan ook,

136
00:07:38,936 --> 00:07:42,026
en zei dat je het gezien hebt,
meneer, zodat Bohm het had gezien.

137
00:07:42,157 --> 00:07:45,029
En toen begon Bohm te hebben
meer ontmoetingen met Krishnamurti.

138
00:07:45,159 --> 00:07:47,118
Hij werd trustee van
Krishnamurti's school

139
00:07:47,249 --> 00:07:49,077
in Brockwoodpark.

140
00:07:49,207 --> 00:07:52,472
[muziek speelt]

141
00:07:54,430 --> 00:07:58,086
>> Dat was in Brockwood Park
Bohm en Krishnamurti kwamen binnen

142
00:07:58,216 --> 00:08:02,220
in een reeks gesprekken
wiens thema's het einde bedekten

143
00:08:02,351 --> 00:08:06,181
van de tijd, de natuur
van geest, kosmische orde,

144
00:08:06,311 --> 00:08:09,314
en nog veel meer voorbij
een periode van 25 jaar.

145
00:08:12,404 --> 00:08:14,624
>> En van Krishnamurti
perspectief,

146
00:08:14,755 --> 00:08:17,279
het was heel belangrijk voor hem
omdat hij het gevoel had dat hij

147
00:08:17,409 --> 00:08:23,633
beschikte over een enorm reservoir
van inzichten om mee te delen

148
00:08:23,764 --> 00:08:26,767
de wereld, maar hij voelde zich zoals hij
kon het niet noodzakelijkerwijs meenemen

149
00:08:26,897 --> 00:08:28,290
er zelf uit.

150
00:08:28,420 --> 00:08:29,683
Hij had mensen nodig die het hem vroegen.

151
00:08:29,813 --> 00:08:32,773
Hij had mensen nodig om te graven
en hem te ondervragen.

152
00:08:32,903 --> 00:08:36,472
En van alle mensen die hij ooit ontmoette, was Bohm daar de beste in.

153
00:08:36,602 --> 00:08:38,996
En ik denk dat Bohm,
tot op zekere hoogte,

154
00:08:39,126 --> 00:08:42,347
vormden een soortgelijke functie
voor Krishnamurti,

155
00:08:42,477 --> 00:08:45,699
omdat Krishnamurti kon verhogen
vragen met hem die dat zouden kunnen

156
00:08:45,829 --> 00:08:49,093
niet voorkomen in een andere context.

157
00:08:49,224 --> 00:08:50,181
>> Verdriet is niet mijn verdriet.

158
00:08:50,312 --> 00:08:51,661
Verdriet is menselijk.

159
00:08:51,792 --> 00:08:53,271
>> Ja, nu, maar hoe gaat het?
dat mensen dat zien?

160
00:08:53,402 --> 00:08:54,969
Omdat een persoon
verdriet voelen voelt

161
00:08:55,099 --> 00:08:57,275
dat het zijn verdriet is, jij...

162
00:08:57,406 --> 00:09:00,627
[grinnikt] Ik bedoel,
lijkt dat niet juist?

163
00:09:00,757 --> 00:09:02,063
>> Ja meneer.

164
00:09:02,193 --> 00:09:04,108
Ik denk dat het komt omdat
een deel van ons onderwijs,

165
00:09:04,239 --> 00:09:06,850
deels onze samenleving, traditie.

166
00:09:06,981 --> 00:09:09,287
>> Maar het zit ook impliciet in
onze hele manier van denken.

167
00:09:09,418 --> 00:09:09,984
>> Ja.

168
00:09:10,114 --> 00:09:10,680
O, [onhoorbaar].

169
00:09:10,811 --> 00:09:11,159
Helemaal gelijk.

170
00:09:11,289 --> 00:09:12,856
Dus--

171
00:09:12,987 --> 00:09:14,684
>> En dat moeten we ook
spring daar eens uit.

172
00:09:14,815 --> 00:09:16,294
>> Ja.

173
00:09:16,425 --> 00:09:18,514
>> Maar misschien kunnen we het zien
die liefde is niet persoonlijk.

174
00:09:18,645 --> 00:09:20,385
Liefde hoort er niet bij
voor wie dan ook, meer

175
00:09:20,516 --> 00:09:22,039
dan welke andere kwaliteit dan ook.

176
00:09:22,170 --> 00:09:25,521
>> De aarde is niet Engels
Aarde of Franse aarde.

177
00:09:25,652 --> 00:09:26,348
Aarde is aarde.

178
00:09:26,478 --> 00:09:27,784
>> Zie je?

179
00:09:27,915 --> 00:09:29,264
En ik dacht aan
een voorbeeld in de natuurkunde

180
00:09:29,394 --> 00:09:32,093
dat, als een wetenschapper
of scheikundige studeert

181
00:09:32,223 --> 00:09:35,966
een element zoals natrium, het is
niet dat hij zijn natrium bestudeert,

182
00:09:36,097 --> 00:09:38,882
en iemand anders
bestudeert zijn natrium,

183
00:09:39,013 --> 00:09:40,405
en op de een of andere manier vergelijken ze aantekeningen.

184
00:09:40,536 --> 00:09:41,581
>> Heel, heel, heel.

185
00:09:41,711 --> 00:09:42,625
Natrium is natrium.

186
00:09:42,756 --> 00:09:44,148
>> Natrium is universeel natrium.

187
00:09:44,279 --> 00:09:45,933
>> Ja.

188
00:09:46,063 --> 00:09:47,761
>> En als we liefde moeten zeggen
is liefde universeel, toch?

189
00:09:47,891 --> 00:09:50,459
In wezen het punt
gemaakt door Krishnamurti

190
00:09:50,590 --> 00:09:53,244
waren dat de problemen
van de mensheid ontstaan

191
00:09:53,375 --> 00:09:57,205
in het denken zelf, in
bewustzijn zelf, zie je?

192
00:09:57,335 --> 00:09:59,729
En zoals eerder
dat ik volwassen was geworden

193
00:09:59,860 --> 00:10:02,645
geloven dat er armoede was
het grootste probleem van de mensheid,

194
00:10:02,776 --> 00:10:05,213
en de wetenschap zou helpen
ik elimineer dat.

195
00:10:05,343 --> 00:10:07,432
En ik zag dat nee
Hoe ver de wetenschap ook ging,

196
00:10:07,563 --> 00:10:08,738
Waarschijnlijk niet.

197
00:10:08,869 --> 00:10:10,348
En zelfs als dat wel zo zou zijn,
dat zou het niet echt zijn

198
00:10:10,479 --> 00:10:12,742
oplossen... dat zou niet gebeuren
de mensheid echt gelukkig maken.

199
00:10:12,873 --> 00:10:15,223
>> Ik herinner me dat ik ooit
vroeg Bohm, ik zei: nou,

200
00:10:15,353 --> 00:10:17,312
wat denk je, wat is
de belangrijkste bijdrage

201
00:10:17,442 --> 00:10:18,618
van Krishnamurti?

202
00:10:18,748 --> 00:10:20,532
En als ik het mij herinner
klopt, Bohm

203
00:10:20,663 --> 00:10:23,144
zei zoiets
Krishnamurti wees een beetje

204
00:10:23,274 --> 00:10:28,279
uit die gedachte is een
daadwerkelijke beweging in ons leven.

205
00:10:28,410 --> 00:10:32,022
Het is een fysieke beweging,
fysiologische beweging.

206
00:10:32,153 --> 00:10:35,896
En het heeft een enorme kracht.

207
00:10:36,026 --> 00:10:40,074
Het is bijna achter de rug
al onze problemen.

208
00:10:40,204 --> 00:10:43,338
>> En we moeten aandacht geven
naar die manier van denken

209
00:10:43,468 --> 00:10:47,690
is meedoen en vormgeven
wat we in volgorde waarnemen

210
00:10:47,821 --> 00:10:51,215
om te begrijpen hoe onze
hele geest werkt,

211
00:10:51,346 --> 00:10:56,612
vooral met betrekking tot
conflicten die zich tussen hen voordoen

212
00:10:56,743 --> 00:10:59,702
jij en ik, tussen mijn
land en een ander land,

213
00:10:59,833 --> 00:11:02,618
en ook de conflicten
die innerlijk voorkomen.

214
00:11:02,749 --> 00:11:05,882
>> En daar suggereerde Krishnamurti natuurlijk

215
00:11:06,013 --> 00:11:08,755
dat, als je dat bent
stil kunnen zijn,

216
00:11:08,885 --> 00:11:11,105
de diepere lagen van de werkelijkheid kunnen zich voor je openen.

217
00:11:15,500 --> 00:11:20,462
>> Dus in die gemoedstoestand,
de geest is niet alleen leeg.

218
00:11:20,592 --> 00:11:21,942
Weet je, dat ben ik niet
iets doen.

219
00:11:22,072 --> 00:11:23,117
Het is heel actief.

220
00:11:23,247 --> 00:11:24,945
Het denken
proces niet heeft

221
00:11:25,075 --> 00:11:27,687
te maken met gedachten of
herkenning of kennis,

222
00:11:27,817 --> 00:11:30,907
maar het is in een staat van
alleen perceptie, bewustzijn,

223
00:11:31,038 --> 00:11:32,430
aandacht.

224
00:11:32,561 --> 00:11:35,825
Misschien zou je het zelfs kunnen zeggen
ontvankelijkheid voor de waarheid.

225
00:11:39,307 --> 00:11:41,788
>> Dat zou zo kunnen zijn
vele redenen waarom Bohm werd aangetrokken

226
00:11:41,918 --> 00:11:43,050
naar Krishnamurti.

227
00:11:43,180 --> 00:11:45,966
Degenen die dat wel zijn
voor mij duidelijk,

228
00:11:46,096 --> 00:11:49,578
Bohm zag de
heelheid van het leven.

229
00:11:49,709 --> 00:11:53,495
Hij beschouwde het leven als
één ondeelbaar geheel,

230
00:11:53,625 --> 00:11:57,368
inclusief de natuur,
inclusief bewustzijn.

231
00:11:57,499 --> 00:12:00,807
En in Krishnamurti,
hij heeft iemand gevonden

232
00:12:00,937 --> 00:12:04,680
die dit idee ook had.

233
00:12:04,811 --> 00:12:07,857
>> Krishnamurti, wie
was eigenlijk aan het adresseren

234
00:12:07,988 --> 00:12:11,165
de scheiding tussen de waarnemer en het waargenomene in hetzelfde

235
00:12:11,295 --> 00:12:14,211
zoals de heelheids-inquantumtheorie zei:

236
00:12:14,342 --> 00:12:17,475
je kunt geen scheiding maken
tussen het systeem dat

237
00:12:17,606 --> 00:12:19,129
waar je naar kijkt
en het apparaat,

238
00:12:19,260 --> 00:12:21,436
wat de oude, traditionele manier was om het te doen,

239
00:12:21,566 --> 00:12:23,873
dat op de een of andere manier deze
dingen vormden een geheel.

240
00:12:24,004 --> 00:12:27,224
Maar liever dan te zeggen
je kunt geen concepten ontwikkelen

241
00:12:27,355 --> 00:12:31,359
daarvoor, wat David probeerde
wat we moesten doen was concepten ontwikkelen.

242
00:12:31,489 --> 00:12:33,056
Nu, om te ontwikkelen
die concepten jij

243
00:12:33,187 --> 00:12:36,494
kan zich niet van binnen ontwikkelen
de wetenschappelijke context.

244
00:12:36,625 --> 00:12:41,021
Je moet naar buiten
naar een bredere reeks concepten.

245
00:12:41,151 --> 00:12:43,719
En hij vond binnen
Krishnamurti een manier

246
00:12:43,850 --> 00:12:45,982
om dit te bespreken
meer algemene vraag.

247
00:12:49,681 --> 00:12:53,076
>> Ik herinner me een dag
we waren hier in Italië,

248
00:12:53,207 --> 00:12:56,471
en hij zei tegen mij: denk je dat ik moet stoppen met natuurkunde?

249
00:12:56,601 --> 00:12:59,604
en mezelf gewoon wijden
naar Krishnamurti?

250
00:12:59,735 --> 00:13:03,217
En mijn antwoord was
soort, vissen bestaan

251
00:13:03,347 --> 00:13:06,220
buiten de goudvissenkom.

252
00:13:06,350 --> 00:13:07,438
Maar dat was het.

253
00:13:07,569 --> 00:13:09,876
Zo extreem was hij
dat hij misschien

254
00:13:10,006 --> 00:13:12,182
zou zich moeten wijden
helemaal te hebben

255
00:13:12,313 --> 00:13:13,793
zijn eigen brein transformeerde.

256
00:13:22,540 --> 00:13:25,369
>> Na geregeld te hebben
permanent in Groot-Brittannië,

257
00:13:25,500 --> 00:13:29,721
het was toen ik op Birkbeck College zat
in Londen dat Bohm er één vormde

258
00:13:29,852 --> 00:13:33,682
van de meest duurzame wetenschap
partnerschappen van zijn leven met

259
00:13:33,813 --> 00:13:36,641
natuurkundige Basil Hiley.

260
00:13:36,772 --> 00:13:40,428
En hij had ook een onverwachte en welkome ontmoeting

261
00:13:40,558 --> 00:13:42,386
met een vergeten theorie.

262
00:13:42,517 --> 00:13:46,042
En die ontmoeting
veranderde alles.

263
00:13:46,173 --> 00:13:49,785
[muziek speelt]

264
00:13:49,915 --> 00:13:54,398
>> Op dat moment was David Bohm een nieuw idee aan het ontwikkelen

265
00:13:54,529 --> 00:13:59,099
Gestructureerd proces genoemd, waar we eigenlijk mee willen beginnen

266
00:13:59,229 --> 00:14:00,361
proces.

267
00:14:00,491 --> 00:14:04,756
Geen deeltjes
bewegen in de ruimtetijd,

268
00:14:04,887 --> 00:14:09,761
maar een proces waaruit
zowel deeltjes als ruimtetijd

269
00:14:09,892 --> 00:14:10,675
kan ontstaan.

270
00:14:10,806 --> 00:14:14,679
Zeer radicale ideeën.

271
00:14:14,810 --> 00:14:18,118
Chris Dewdney en ChrisPhillipidis kwamen naar me toe

272
00:14:18,248 --> 00:14:22,557
en zei: waarom praat je niet over de krant '52?

273
00:14:22,687 --> 00:14:24,428
En dat is wanneer ik
zei: mm, uh, mm,

274
00:14:24,559 --> 00:14:27,997
Omdat ik denk dat het verkeerd is.

275
00:14:28,128 --> 00:14:29,956
En dat is wanneer Chris
zei tegen mij: Basilicum,

276
00:14:30,086 --> 00:14:32,610
heb je de krant gelezen?

277
00:14:32,741 --> 00:14:37,920
En toen moest ik
ben het ermee eens dat ik dat niet had gedaan.

278
00:14:38,051 --> 00:14:40,792
>> Het was tientallen jaren geleden
de orthodoxie van de natuurkunde had

279
00:14:40,923 --> 00:14:44,535
Blackballed Bohm en
zijn verborgen variabelen.

280
00:14:44,665 --> 00:14:46,537
Er zou een nieuwe nodig zijn
team van buitenbeentjes

281
00:14:46,668 --> 00:14:49,497
om dit kritieke punt boven water te krijgen
werken en weer tot leven wekken

282
00:14:49,627 --> 00:14:51,673
voor een nieuwe generatie.

283
00:14:51,803 --> 00:14:54,850
>> Nou, ik heb David leren kennen
Bohm heel goed toen ik was

284
00:14:54,981 --> 00:14:57,766
een docent aan het Birkbeck College.

285
00:14:57,897 --> 00:15:00,203
We hadden er heel veel
interessante discussies,

286
00:15:00,334 --> 00:15:05,948
en Bohm was iemand
van wie ik veel heb gekregen.

287
00:15:06,079 --> 00:15:09,865
Ik dacht altijd dat hij veel op een golffunctie leek

288
00:15:09,996 --> 00:15:12,694
zelf, dat je dat zou doen
stel een vraag,

289
00:15:12,824 --> 00:15:14,435
zie je, een heel
specifieke vraag.

290
00:15:14,565 --> 00:15:18,874
En hij zou erg gefocust zijn en
geef je een diepe, zeer gerichte

291
00:15:19,005 --> 00:15:20,484
antwoord op die vraag.

292
00:15:20,615 --> 00:15:22,443
En dan zou het
beginnen zich te verspreiden,

293
00:15:22,573 --> 00:15:24,880
en het zou een omvatten
iets meer over natuurkunde,

294
00:15:25,011 --> 00:15:26,969
en toen verspreidde het zich, en
dan over filologie,

295
00:15:27,100 --> 00:15:29,015
en over de mens
de natuur, enzovoort.

296
00:15:29,145 --> 00:15:30,842
En ik zou een beetje verdwalen
over wat er aan de hand is,

297
00:15:30,973 --> 00:15:32,409
dus ik heb nog een vraag nodig.

298
00:15:32,540 --> 00:15:35,586
Ik zou hem een andere vragen
vraag, en dan woomph.

299
00:15:35,717 --> 00:15:38,720
Het gesprek zou
zich heel diep concentreren

300
00:15:38,850 --> 00:15:40,156
op dit specifieke punt.

301
00:15:40,287 --> 00:15:42,028
En hij zou er heel veel voor geven
kort en bondig antwoord daarop,

302
00:15:42,158 --> 00:15:43,943
en dan zou hij het weer doen
zo verspreid.

303
00:15:44,073 --> 00:15:46,554
Dus het is gewoon de manier waarop een golf gaat
functioneert zoals u het meet,

304
00:15:46,684 --> 00:15:47,511
het is het deeltje hier.

305
00:15:47,642 --> 00:15:48,904
En woomph, zie je?

306
00:15:49,035 --> 00:15:52,212
En dan verspreidt het zich
weer uit, zoals dit.

307
00:15:52,342 --> 00:15:55,389
>> Ze hadden zich eindelijk ontwikkeld
voldoende rekenkracht

308
00:15:55,519 --> 00:15:58,696
nodig om het complex te kunnen runnen
wiskunde vereist

309
00:15:58,827 --> 00:16:01,308
om Bohm te beschrijven
verborgen variabelen.

310
00:16:01,438 --> 00:16:04,441
>> Ik denk dat het heel waardevol zou zijn als we het konden laten zien

311
00:16:04,572 --> 00:16:08,837
duidelijk hoe Bohms '52-theorie in de twee spleten werkte

312
00:16:08,968 --> 00:16:11,840
experiment, omdat het uiteraard een experiment met twee spleten is

313
00:16:11,971 --> 00:16:16,845
het iconische experiment in de interpretatie van kwantum

314
00:16:16,976 --> 00:16:18,238
theorie.

315
00:16:18,368 --> 00:16:21,023
En dus ging Basil weg
en lees de kranten.

316
00:16:21,154 --> 00:16:24,896
Ik begon met het berekenen van de
deeltjestrajecten hiervoor.

317
00:16:25,027 --> 00:16:30,250
En Chris Phillipidis produceerde
het kwantumpotentiaalbeeld.

318
00:16:30,380 --> 00:16:34,254
>> En dat was Chris
een absolute meester in, was

319
00:16:34,384 --> 00:16:39,346
daadwerkelijk computer ontwikkelen
programma's om daadwerkelijk te simuleren

320
00:16:39,476 --> 00:16:43,176
dit, en laten we eens kijken
bij wat hier aan de hand is.

321
00:16:43,306 --> 00:16:45,439
>> Toen we de
twee samen, bedoel ik,

322
00:16:45,569 --> 00:16:51,010
we waren aanvankelijk denk ik best wel
verbijsterd door hoe geweldig dit is

323
00:16:51,140 --> 00:16:55,318
verhaal was, wat nooit het geval was geweest
werd op een of andere manier duidelijk verteld,

324
00:16:55,449 --> 00:16:57,103
gedetailleerde manier.

325
00:16:57,233 --> 00:17:01,585
>> En er was een traject
voor het tweespletenexperiment.

326
00:17:01,716 --> 00:17:04,371
Wauw.

327
00:17:04,501 --> 00:17:08,549
>> Je kon het eigenlijk zien in de
beelden die exact worden gereproduceerd

328
00:17:08,679 --> 00:17:12,509
hoe je een deeltje zou kunnen hebben
trajecten in de twee spleten

329
00:17:12,640 --> 00:17:15,643
experimenteren en verantwoorden
inmenging, iets,

330
00:17:15,772 --> 00:17:20,256
uiteraard, wat verboden is
in de normale kwantumtheorie.

331
00:17:20,387 --> 00:17:23,477
[muziek speelt]

332
00:17:25,261 --> 00:17:28,134
Je zou eigenlijk kunnen zien hoe
het ding werkte precies.

333
00:17:28,263 --> 00:17:31,093
Je zou kunnen volgen
individuele deeltjes

334
00:17:31,224 --> 00:17:36,185
omdat deze hierdoor werd beïnvloed
potentieel door de ruimte,

335
00:17:36,316 --> 00:17:39,101
en bijgevolg
deeltjes zou geleiden

336
00:17:39,232 --> 00:17:41,277
in het heldere
interferentieranden.

337
00:17:45,673 --> 00:17:49,024
>> Waar er ook maar een dip was in het kwantumpotentieel--

338
00:17:49,155 --> 00:17:52,549
dat is de snelheid waarmee de apotentiaal verandert, wat een kracht is...

339
00:17:52,680 --> 00:17:54,769
en de trajecten zouden over de sloot springen.

340
00:17:54,899 --> 00:17:56,858
En toen ze dat waren
op de plateaus,

341
00:17:56,988 --> 00:17:58,686
ze zouden gewoon rechtdoor komen.

342
00:17:58,816 --> 00:18:00,775
En het eindresultaat
was een bijeenkomst

343
00:18:00,905 --> 00:18:04,648
van deze trajecten
wat het volledig verklaarde

344
00:18:04,779 --> 00:18:05,649
het interferentiepatroon.

345
00:18:08,739 --> 00:18:11,220
>> Er was een natuurkundige,
Franco Selleri,

346
00:18:11,351 --> 00:18:15,311
die bijzonder behulpzaam was
van dit werk zodra hij het had geleerd

347
00:18:15,442 --> 00:18:17,052
erover.

348
00:18:17,183 --> 00:18:22,275
En hij verwees naar deze films
als de harde porno van de natuurkunde,

349
00:18:22,405 --> 00:18:28,498
in zekere zin, omdat ze dat zouden doen
gecensureerd worden door de orthodoxie.

350
00:18:28,629 --> 00:18:30,674
Dat zou je niet moeten kunnen
om dit spul te zien,

351
00:18:30,805 --> 00:18:35,375
en toch waren we hier
door het voor hen te projecteren.

352
00:18:35,505 --> 00:18:38,073
>> In dat stadium, wanneer
Dave leefde nog,

353
00:18:38,204 --> 00:18:41,207
hij zag deze trajecten
en dit kwantumpotentieel,

354
00:18:41,337 --> 00:18:45,689
en zijn ogen lichtten echt op
omdat hij ze niet had gezien.

355
00:18:45,820 --> 00:18:49,171
Hij had over hen geschreven,
maar hij had ze niet gezien.

356
00:18:49,302 --> 00:18:52,000
En toen begonnen we te discussiëren
het kwantumpotentieel,

357
00:18:52,131 --> 00:18:54,437
wat zou het kunnen betekenen.

358
00:18:54,568 --> 00:18:56,178
En dit kwantum
potentiële energie

359
00:18:56,309 --> 00:19:01,836
functioneert alleen wanneer
kwantumverschijnselen verschijnen.

360
00:19:01,966 --> 00:19:06,319
Dat wil zeggen, in het deeltje
het naderen van twee spleten,

361
00:19:06,449 --> 00:19:10,018
het is het kwantum
potentieel dat organiseert

362
00:19:10,149 --> 00:19:13,152
de manier waarop het individu
trajecten werken.

363
00:19:13,282 --> 00:19:16,720
Er is dus een
dynamisch geheel proces

364
00:19:16,851 --> 00:19:21,595
gaande waarin de
kwantumpotentieel verschijnt.

365
00:19:21,725 --> 00:19:24,293
>> Als je kijkt
interpretaties of manieren

366
00:19:24,424 --> 00:19:27,209
als ik naar de kwantummechanica kijk, is mijn mening waarschijnlijk dat

367
00:19:27,340 --> 00:19:31,170
de Bohm-Hiley-manier om naar de kwantummechanica te kijken heeft het meeste

368
00:19:31,300 --> 00:19:33,128
bevredigende ontologie.

369
00:19:33,259 --> 00:19:36,392
Dus je hebt er een foto van
wat de werkelijkheid uitmaakt

370
00:19:36,523 --> 00:19:39,395
zonder te veranderen
kwantummechanica.

371
00:19:39,526 --> 00:19:42,833
[muziek speelt]

372
00:19:44,531 --> 00:19:46,533
>> De Bohmiaanse theorie gemaakt
een duidelijke voorspelling over

373
00:19:46,663 --> 00:19:48,665
de non-lokaliteit van de wereld.

374
00:19:48,796 --> 00:19:50,145
Wat is non-lokaliteit?

375
00:19:50,276 --> 00:19:54,062
Non-lokaliteit is eigenlijk:
zeg het in eenvoudige woorden,

376
00:19:54,193 --> 00:19:57,587
de diepgaande ontdekking
van de onderlinge verbondenheid

377
00:19:57,718 --> 00:20:02,897
van het heelal op de
fundamenteel niveau van kwantum.

378
00:20:03,027 --> 00:20:09,469
Dat conflicteert diep
weg met de relativiteitstheorie,

379
00:20:09,599 --> 00:20:12,776
waar staat: nee, de
snelheid van het licht is beperkt.

380
00:20:12,907 --> 00:20:15,126
Alles is lokaal.

381
00:20:15,257 --> 00:20:17,564
Niets kan sneller reizen
dan de snelheid van het licht,

382
00:20:17,694 --> 00:20:19,870
dus hoe kon alles
ogenblikkelijk zijn

383
00:20:20,001 --> 00:20:22,046
met elkaar verbonden in het universum?

384
00:20:22,177 --> 00:20:24,832
En dat is de grote botsing
die we vandaag hebben.

385
00:20:24,962 --> 00:20:27,530
En daarom ook die van Bohm
theorie van verborgen variabelen,

386
00:20:27,661 --> 00:20:30,968
die niet-lokaal zijn, echt wel
vanaf het begin afgewezen.

387
00:20:31,099 --> 00:20:33,057
>> Het lijkt ons vreemd.

388
00:20:33,188 --> 00:20:34,798
En ik benadruk dat het woord lijkt.

389
00:20:34,929 --> 00:20:37,671
Maar als we een theorie betekenis willen geven, is dat ook van belang.

390
00:20:37,801 --> 00:20:41,065
En soms als er een theorie is
lijkt vreemd, we komen er voorbij.

391
00:20:41,196 --> 00:20:42,632
En andere keren wanneer
het lijkt vreemd,

392
00:20:42,763 --> 00:20:44,155
het wijst ons ernaar
iets dat wij

393
00:20:44,286 --> 00:20:46,288
heb het niet goed genoeg begrepen.

394
00:20:46,419 --> 00:20:49,552
>> Dat zegt het echt
er bestaat een verborgen regime

395
00:20:49,683 --> 00:20:53,730
van de werkelijkheid waarin
alles is met elkaar verbonden,

396
00:20:53,861 --> 00:20:57,212
maar geen persoon,
zelfs in de toekomst,

397
00:20:57,343 --> 00:21:03,305
toegang zullen hebben
dat domein en beheer het.

398
00:21:03,436 --> 00:21:05,133
Dit is dus ook wat
de mystieke tradities

399
00:21:05,264 --> 00:21:09,572
zeg ons dat we dat moeten zijn
nederig tegenover de realiteit,

400
00:21:09,703 --> 00:21:12,619
dat er altijd zal zijn
domeinen van de werkelijkheid

401
00:21:12,749 --> 00:21:17,319
zal buiten de wetenschap blijven,
voorbij de wetenschappelijke methode,

402
00:21:17,450 --> 00:21:20,409
zal buiten de toegang blijven
door wetenschappelijke agenten.

403
00:21:20,540 --> 00:21:23,499
En als het kwantumpotentieel
wordt op deze manier ontdekt

404
00:21:23,630 --> 00:21:27,938
en non-lokaliteit is dus bewezen
het bestaan van dat domein

405
00:21:28,069 --> 00:21:29,331
is bewezen.

406
00:21:29,462 --> 00:21:31,202
>> Onthoud, dat zijn we
over heelheid gesproken.

407
00:21:31,333 --> 00:21:33,857
Wij moeten hebben
heelheid hier.

408
00:21:33,988 --> 00:21:35,816
Op dit punt zijn wij het met Bohm eens.

409
00:21:35,946 --> 00:21:39,689
Bohm wees erop dat dit het geval was
erg belangrijk de nieuwe functie

410
00:21:39,820 --> 00:21:42,039
die kwantummechanica
introduceert is een soort

411
00:21:42,170 --> 00:21:46,174
van heelheid, wat betekent
we kunnen de dingen niet analyseren

412
00:21:46,305 --> 00:21:49,308
door ze in kleine stukjes te snijden
stukjes zoals we dat in klassiek doen

413
00:21:49,438 --> 00:21:50,961
natuurkunde.

414
00:21:51,092 --> 00:21:54,835
Maar wat we wel kunnen doen is, als we
wil proberen het in stukken te snijden,

415
00:21:54,965 --> 00:21:58,142
dat is een beetje de manier waarop
gaat naar het volgende stukje

416
00:21:58,273 --> 00:22:02,451
eigenlijk met zich meebrengt
zich ontvouwt tot het geheel

417
00:22:02,582 --> 00:22:07,674
en dan weer terugvouwen
naar een bepaalde regio.

418
00:22:07,804 --> 00:22:10,981
En zo krijg je dit idee
van ontvouwen, omhullen,

419
00:22:11,112 --> 00:22:12,853
ontvouwen, omhullen.

420
00:22:12,983 --> 00:22:17,466
Dus wat op een continu traject lijkt, is eigenlijk een reeks

421
00:22:17,597 --> 00:22:19,381
van vouwen en ontvouwen.

422
00:22:19,512 --> 00:22:23,211
[muziek speelt]

423
00:22:26,823 --> 00:22:29,435
>> Ik probeerde een idee te krijgen van wat het proces zou kunnen zijn

424
00:22:29,565 --> 00:22:32,481
werd geïmpliceerd door de wiskunde van de kwantumtheorie.

425
00:22:32,612 --> 00:22:35,223
En dit proces is
wat ik omhulling noem,

426
00:22:35,354 --> 00:22:37,573
dat de wiskunde
zelf suggereert

427
00:22:37,704 --> 00:22:40,794
een beweging waarin
alles waarin

428
00:22:40,924 --> 00:22:42,578
enig bijzonder
element van ruimte kan

429
00:22:42,709 --> 00:22:45,973
heb een veld dat
ontvouwt zich in het geheel,

430
00:22:46,103 --> 00:22:49,150
en het geheel omhult zich daarin.

431
00:22:53,241 --> 00:22:56,549
[muziek speelt]

432
00:23:02,206 --> 00:23:06,385
>> Wat David en ik hebben gedaan
is om de discussie te openen,

433
00:23:06,515 --> 00:23:09,213
die ik vind, als ik dat ben
praten met jongeren,

434
00:23:09,344 --> 00:23:13,174
waar ze erg in geïnteresseerd zijn
verder proberen te gaan

435
00:23:13,304 --> 00:23:15,002
deze ideeën.

436
00:23:15,132 --> 00:23:18,135
Met andere woorden: sommige
van hen hebben dat ook daadwerkelijk gedaan

437
00:23:18,266 --> 00:23:19,920
snap het, zoals ik het zei.

438
00:23:20,050 --> 00:23:23,445
Ze weten het in hun
fundamentele gevoelens

439
00:23:23,576 --> 00:23:28,363
dat dit een
interessante manier om te gaan.

440
00:23:28,494 --> 00:23:31,845
>> Het laboratorium van de universiteit
College London ligt in het centrum

441
00:23:31,975 --> 00:23:35,152
van experimenten om het te bewijzen
bestaan van het kwantum

442
00:23:35,283 --> 00:23:37,372
potentieel.

443
00:23:37,503 --> 00:23:40,506
>> Als het kwantumpotentieel
bestaat op deze manier

444
00:23:40,636 --> 00:23:43,465
dan is dat echt het eerste
bewijs voor de diepte

445
00:23:43,596 --> 00:23:47,251
onderlinge verbondenheid van
fysieke universum op een zeer

446
00:23:47,382 --> 00:23:48,557
diep, fundamenteel niveau.

447
00:23:51,821 --> 00:23:55,172
Dat zou een revolutie teweegbrengen
ons wetenschappelijke wereldbeeld.

448
00:23:55,303 --> 00:23:59,568
Het zou deze valideren
opvattingen over eenwording,

449
00:23:59,699 --> 00:24:03,354
die opvattingen die spreken
het holisme van het universum.

450
00:24:03,485 --> 00:24:07,141
En dat zou echt zo zijn
een bevestiging zijn

451
00:24:07,271 --> 00:24:11,885
van een soort holisme dat
religies en spirituele systemen

452
00:24:12,015 --> 00:24:16,237
en mystieke systemen hebben dat wel
eeuwenlang intuïtief geweest,

453
00:24:16,367 --> 00:24:19,675
en millennia zelfs.

454
00:24:19,806 --> 00:24:24,158
>> Wat betekent dit allemaal?
voor jou, voor mij, het universum,

455
00:24:24,288 --> 00:24:25,725
en alles?

456
00:24:25,855 --> 00:24:29,076
Bohm suggereert dat, uit
waargenomen leegte, eruit

457
00:24:29,206 --> 00:24:33,384
van de zogenaamde vacuümtoestand,
deeltjes interageren met,

458
00:24:33,515 --> 00:24:38,781
reageren op en worden geïnformeerd door
een informatiepotentieel dat

459
00:24:38,912 --> 00:24:40,435
laat de kosmos ontstaan.

460
00:24:44,874 --> 00:24:48,748
>> Het is dus de informatie-informerende actie van het kwantum

461
00:24:48,878 --> 00:24:51,838
potentieel dat het mogelijk maakt voor het fysieke universum

462
00:24:51,968 --> 00:24:54,449
zijn.

463
00:24:54,580 --> 00:24:58,758
>> Alles wat we weten en alles wat we nog zullen leren kennen

464
00:24:58,888 --> 00:25:04,764
Er is al informatie die wacht om zich te manifesteren

465
00:25:04,894 --> 00:25:06,243
realiteit.

466
00:25:06,374 --> 00:25:10,160
Het is het impliciete wachten
expliciet worden.

467
00:25:17,777 --> 00:25:20,606
[muziek speelt]

468
00:25:20,736 --> 00:25:22,869
>> Dat zijn we niet zomaar
dingen in de ruimte.

469
00:25:22,999 --> 00:25:26,916
Wij zijn plaatsen van transformatie.

470
00:25:27,047 --> 00:25:31,268
En bovendien onze
relatie met anderen,

471
00:25:31,399 --> 00:25:34,315
maar met allemaal
verschijnselen, is heel veel

472
00:25:34,445 --> 00:25:39,668
een vraag van ons
relatieve posities.

473
00:25:39,799 --> 00:25:42,323
En ik denk dat dat iets was
anders zo diep

474
00:25:42,453 --> 00:25:45,935
heeft mij geraakt over Bohm's
werk, de deelnemer

475
00:25:46,066 --> 00:25:50,984
aard van de waarnemer
in het ontstaan van wat

476
00:25:51,114 --> 00:25:51,767
wij noemen de werkelijkheid.

477
00:25:57,120 --> 00:26:00,123
De manier waarop Quantum
Cloud werkt wel

478
00:26:00,254 --> 00:26:02,822
dat jij de bepaler bent van wat je ziet.

479
00:26:02,952 --> 00:26:08,654
Dit is een puinhoop
Ik denk elementen

480
00:26:08,784 --> 00:26:14,964
dat zijn zowel deeltjes als, hopelijk, trajecten

481
00:26:15,095 --> 00:26:16,705
die samenkomen.

482
00:26:16,836 --> 00:26:19,447
En afhankelijk van waar u zich bevindt, hetzij in een boot

483
00:26:19,578 --> 00:26:22,450
of wandelen langs de
kant van de Theems,

484
00:26:22,581 --> 00:26:24,670
en afhankelijk van
het tijdstip van de dag,

485
00:26:24,800 --> 00:26:28,935
je zult de mogelijkheid van een lichaam wel of niet zien.

486
00:26:33,548 --> 00:26:40,163
De kwantumfysica nodigt ons uit om dat te zijn
deelnemers aan dat ontstaan

487
00:26:40,294 --> 00:26:41,382
van een wereld.

488
00:26:41,512 --> 00:26:43,036
En het heeft heel
heel fundamenteel,

489
00:26:43,166 --> 00:26:45,865
Ik denk: allebei
filosofisch, spiritueel,

490
00:26:45,995 --> 00:26:49,825
en politieke implicaties,
die in essentie zijn

491
00:26:49,956 --> 00:26:56,484
dat ieder van ons een coproducent is
van een wereld, die ieder van ons

492
00:26:56,615 --> 00:26:58,878
is coproducent van
een mogelijke toekomst.

493
00:27:02,795 --> 00:27:07,538
Het werk van mensen
zoals Einstein en Bohm,

494
00:27:07,669 --> 00:27:13,588
ze lijken op enorme ramen
openen in de verbeelding

495
00:27:13,719 --> 00:27:19,638
naar een manier van omgaan
met het leven en de dingen

496
00:27:19,768 --> 00:27:25,513
die we daarin tegenkomen
vers en in zekere zin

497
00:27:25,644 --> 00:27:28,124
met het juiste niveau
van onzekerheid.

498
00:27:32,825 --> 00:27:34,783
>> Het huidige ego
identiteit is, denk ik, gebaseerd op

499
00:27:34,914 --> 00:27:37,394
op een verkeerde manier van
dacht, zie je,

500
00:27:37,525 --> 00:27:41,834
waarin een persoon zich identificeert
met zijn gedachten en met de zijne

501
00:27:41,964 --> 00:27:46,708
lichaam en met dingen, zie je,
wat betekent dat hij aan het creëren is

502
00:27:46,839 --> 00:27:51,017
een illusie, dat dit zelf
wat mensen denken te hebben is

503
00:27:51,147 --> 00:27:51,887
slechts een voorstelling.

504
00:27:52,018 --> 00:27:53,410
Het is er niet echt.

505
00:27:53,541 --> 00:27:54,585
Maar het is zó overtuigend
laat dat iedereen zien

506
00:27:54,716 --> 00:27:55,891
doet alsof het zo is
daar, en dat

507
00:27:56,022 --> 00:27:58,677
geeft het een schijnbare realiteit.

508
00:27:58,807 --> 00:28:01,375
Eén van de meest essentiële
punten van de wetenschappelijke geest

509
00:28:01,505 --> 00:28:05,945
is het feit erkennen, of
de interpretatie van het feit,

510
00:28:06,075 --> 00:28:07,773
of je het leuk vindt
of niet, dat is niet zo

511
00:28:07,903 --> 00:28:10,166
om aan wensdenken te doen
of iets niet afwijzen

512
00:28:10,297 --> 00:28:12,255
omdat je het niet leuk vindt.

513
00:28:12,386 --> 00:28:16,607
>> Is het wetenschappelijk mogelijk
om deze heelheid te definiëren?

514
00:28:16,738 --> 00:28:18,566
>> Nou ja, niet echt.

515
00:28:18,697 --> 00:28:21,961
Heelheid is een houding of
een aanpak, maar het kan zijn:

516
00:28:22,091 --> 00:28:27,227
een wetenschappelijke gegeven
realisatie, zie je...

517
00:28:27,357 --> 00:28:31,492
>> Ik denk dat twee niveaus,
onderlinge afhankelijkheid.

518
00:28:31,622 --> 00:28:35,801
In de eerste plaats externe zaken,
verschillende naties,

519
00:28:35,931 --> 00:28:40,196
ander land,
het milieu en de mens,

520
00:28:40,327 --> 00:28:41,720
andere dieren.

521
00:28:41,850 --> 00:28:43,591
Alles onderling afhankelijk.

522
00:28:46,507 --> 00:28:52,165
Dus nu volgens
naar die werkelijkheid,

523
00:28:52,295 --> 00:28:59,476
we moeten zorgen voor de
hele wereld en milieu.

524
00:29:04,351 --> 00:29:07,180
>> Wij zijn intern
met alles te maken,

525
00:29:07,310 --> 00:29:08,834
niet extern gerelateerd.

526
00:29:08,964 --> 00:29:11,619
Bewustzijn is iets innerlijks
relatie tot het geheel.

527
00:29:11,750 --> 00:29:15,101
Wij nemen het geheel en
wij handelen ten opzichte van het geheel.

528
00:29:15,231 --> 00:29:18,757
En dat op zijn beurt
wat we ook hebben binnengekregen

529
00:29:18,887 --> 00:29:21,281
bepaalt in principe
wat we zijn.

530
00:29:21,411 --> 00:29:26,373
>> Wanneer we er enkele passeren
soort bos, geen vogel,

531
00:29:26,503 --> 00:29:29,202
we voelen dat er iets ontbreekt.

532
00:29:29,332 --> 00:29:32,814
Als we op doorreis zijn
sommige vogels zingen,

533
00:29:32,945 --> 00:29:37,950
sommige vogels vliegen,
dan voelen we ons voller.

534
00:29:38,080 --> 00:29:41,431
Dus dat is nu de realiteit.

535
00:29:41,562 --> 00:29:45,479
Onderlinge afhankelijkheid dus
op dat niveau.

536
00:29:45,609 --> 00:29:48,787
[muziek speelt]

537
00:29:50,527 --> 00:29:53,487
>> Bohms model van het impliciete en expliciete, denk ik

538
00:29:53,617 --> 00:29:57,317
praten over hoe de
onderwerp/object splitsen,

539
00:29:57,447 --> 00:30:04,150
dualiteit komt voort uit een grond die Lao Tzu zou noemen

540
00:30:04,280 --> 00:30:12,767
de Dao, die niet-subject, niet-object is, maar een eenheid,

541
00:30:12,898 --> 00:30:13,899
een heelheid.

542
00:30:17,554 --> 00:30:21,950
>> Alleen oude Indianen
gebruikte geest of wijsheid,

543
00:30:22,081 --> 00:30:24,474
en soms meditatie.

544
00:30:24,605 --> 00:30:26,128
Geen instrument.

545
00:30:26,259 --> 00:30:27,695
Geen moderne wetenschap.

546
00:30:27,826 --> 00:30:29,871
Gebruik instrumentarium.

547
00:30:30,002 --> 00:30:31,742
>> Wetenschap is wat dan ook
mensen ervan maken.

548
00:30:31,873 --> 00:30:33,832
Zie je, de wetenschap heeft dat gedaan
door de eeuwen heen veranderd,

549
00:30:33,962 --> 00:30:35,964
en het is nu anders dan
een paar honderd jaar geleden,

550
00:30:36,095 --> 00:30:37,792
en het kan weer anders zijn.

551
00:30:37,923 --> 00:30:41,752
Er is geen intrinsieke reden waarom wetenschap noodzakelijkerwijs moet bestaan

552
00:30:41,883 --> 00:30:43,319
meting zijn.

553
00:30:43,450 --> 00:30:45,844
Dit is een andere
historische ontwikkeling

554
00:30:45,974 --> 00:30:47,933
wat voorbij is gekomen
de afgelopen eeuwen.

555
00:30:48,063 --> 00:30:50,979
Het is geheel toevallig,
en niet absoluut noodzakelijk.

556
00:30:51,110 --> 00:30:54,069
>> Tot nu toe weten we zoveel.

557
00:30:54,200 --> 00:30:59,509
Nog steeds grenzeloos de realiteit die wij hebben
soort van onderzoek moeten doen.

558
00:30:59,640 --> 00:31:07,430
Dus David Bohm, denk ik, echt
zoiets als onze geest openen.

559
00:31:07,561 --> 00:31:08,736
Zo dankbaar.

560
00:31:08,867 --> 00:31:11,043
[muziek speelt]

561
00:31:12,914 --> 00:31:16,178
>> Op alle gebieden waar hij
werkte, hij was constant

562
00:31:16,309 --> 00:31:19,399
duwen, duwen, duwen.

563
00:31:19,529 --> 00:31:23,185
In de natuurkunde, in dialoog,
in bewustzijn.

564
00:31:25,927 --> 00:31:28,364
>> Hij werd een
wetenschapper, geloof ik,

565
00:31:28,495 --> 00:31:31,193
om de mensheid ten goede te komen.

566
00:31:31,324 --> 00:31:33,717
Ik denk dat zijn missie
liep altijd voorop

567
00:31:33,848 --> 00:31:36,546
tot een transformatie
voor de menselijke samenleving,

568
00:31:36,677 --> 00:31:40,594
het overwinnen van de fragmentatie
die wij ervaren

569
00:31:40,724 --> 00:31:44,076
naar het hebben van de ervaring
van een nieuwe onderlinge verbondenheid

570
00:31:44,206 --> 00:31:47,644
onder ons allemaal op te lossen
problemen samen,

571
00:31:47,775 --> 00:31:50,734
het overwinnen van de verdeeldheid.

572
00:31:50,865 --> 00:31:54,390
Dus in die zin, hij
vertegenwoordigde een werkelijk holistische,

573
00:31:54,521 --> 00:31:57,306
geïntegreerde visie
van een mens.

574
00:31:57,437 --> 00:31:59,134
En ik denk zo,
hij kan als model dienen

575
00:31:59,265 --> 00:32:02,137
voor toekomstige generaties.

576
00:32:02,268 --> 00:32:04,096
>> Het is een revolutie.

577
00:32:04,226 --> 00:32:10,015
Het heeft radicale implicaties
over hoe wij ons leven leiden,

578
00:32:10,145 --> 00:32:13,061
hoe wij met elkaar omgaan
met de aarde, hoe

579
00:32:13,192 --> 00:32:15,150
wij interacteren met elkaar.

580
00:32:15,281 --> 00:32:18,240
En die revolutie
is nog niet voltooid.

581
00:32:18,371 --> 00:32:21,591
[muziek speelt]

582
00:32:21,722 --> 00:32:25,769
>> Als we ernaar streven verder te gaan dan onze huidige bewustzijnsstaat,

583
00:32:25,900 --> 00:32:29,295
als we echt gelukkiger willen zijn, onszelf liefhebben en kennen

584
00:32:29,425 --> 00:32:32,472
beter: herwinnen
betekenis en heelheid,

585
00:32:32,602 --> 00:32:36,345
de oude disciplines dienen alleen maar om de illusie te verdiepen

586
00:32:36,476 --> 00:32:38,434
van de manifeste werkelijkheid.

587
00:32:38,565 --> 00:32:40,915
Wij moeten verder kijken
de sluier van vorm

588
00:32:41,046 --> 00:32:45,920
naar het besef van eenheid
aanwezig in jou, in mij,

589
00:32:46,051 --> 00:32:48,488
het universum en alles.

590
00:32:48,618 --> 00:32:50,925
Wanneer je begrijpt,
dit zal het je plaatsen

591
00:32:51,056 --> 00:32:56,017
op de drempel van wat is
echt en jouw plaats in de werkelijkheid.

592
00:32:56,148 --> 00:33:00,152
De werkelijkheid is heelheid,
onverdeelde heelheid.

593
00:33:00,282 --> 00:33:04,243
En dit feit moet nog gebeuren
bij miljarden mensen aanbreekt.

594
00:33:04,373 --> 00:33:07,898
[muziek speelt]




